terça-feira, fevereiro 21, 2006

Começar bem o dia

Admito que quando tenho tempo gosto de começar o dia com um episódio de uma das minhas séries de comédia favoritas, há qualquer coisa em começar o dia com algo que nos põe bem dispostos que eu acho muito salutar. O grave problema é que ao fim de algum tempo já se conhecem as séries de trás para a frente e aí só há duas soluções. Ou passamos muito tempo sem as ver ou arranjamos novas (coitada da minha carteira que sofre com esta segunda hipótese).

Agora ando a rever o melhor do allo allo, uma série que curiosamente começou a ser filmada antes de eu nascer e que me apanhou nos meus teens quando via a britcom na RTP2. Há algo de tão ridículo e rebuscado em todas situações conspirações em que Réne e todos os outros se envolvem que é de partir a rir.


Algumas falas engraçadas que ficam na memória:

[repeated line] René: You stupid woman!

***
Officer Crabtree: I have good nose. René: Yes, you are very handsome... Officer Crabtree: The troon has been bummed by the RAF.

***
[upon seeing Leclerc's latest disguise] René: Man of a thousand faces, every one the same.

***
René: Yes, we are both from Nancy. We're just a couple of Nancy boys.

***
[on telephone] Herr Flick: Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!

***
Col. Von Strom: If you will tell me the names of the Resistance leaders, I will see that you are protected. René: Protected? Against who? Col. Von Strom: Me. René: But, colonel, I do not know their names! They are mostly girls. They wear McIntoshes and little short white socks and berets like any other French girl. And they only reveal themselves at night. Capt. Hans Geering: Like any other French girl. Col. Von Strom: I wish I could get my hands on them. Capt. Hans Geering: We both do.